2010年9月6日星期一

“世博時代”的外語人才機遇

“世博時代”的外語人才機遇

“世博時代”的外語人才機遇


著名戶外運動用品連鎖機構北京紅火柴戶外運動有限公司總裁,王悅承先生:

搜狐教育:您認為優秀的外語能力對于職業生涯的發展起著什么樣的作用?
簡單來說,包括直接和間接兩個方面的作用。從直接的方面來說,擁有優秀的外語能力,能夠擁有更多的優質職位機會。俗話說,能力越大,責任越大。在職業發展過程中,擁有優秀的外語能力,意味著有資格承擔更多的責任。也就是說,你能夠勝任一般人因為外語能力缺乏而無法勝任的崗位。這種崗位往往是含金量較高的。從間接的方面來說,借助優秀的外語能力,你有可能獲得外語能力缺乏者難以獲得的視野和思維,進而在職業發展中出類拔萃。舉個例子,《哈佛商業評論》的雜志和網站文章,有很多都沒有翻譯成中文,但對于經營管理者來說,卻是大有啟發的。

搜狐教育:能舉一兩個例子說明外語對職業發展的重要性嗎?
2006年,在一個到美國舊金山采訪美國甲骨文公司的中國記者團中,僅有一名英語能力較強的記者進入了最高端的訪談室,與該公司創始人拉瑞•艾利森面對面采訪。這名記者后來當上了主編以及媒體網站的總經理。

搜狐教育:隨著世博會在中國的舉行,您覺得市場對外語人才的需求會有變化嗎?
雖然沒有做過廣泛的市場調查,但從我們人力資源部的數據來看,人才市場上擁有優秀外語能力的人才在迅速增長。也就是說,擁有優秀外語能力的人越來越多。在擁有優秀外語能力的人的數量不多的時候,如果你不擁有這個能力,問題還不大;但一旦數量多起來了,你再不擁有這個能力,你的競爭力就要弱很多了。
世博會長達半年之久,其中會有相當數量的外國客人將光臨上海,很自然地會帶動相關服務產業外語人才的需求。這種需求在世博會結束以后,都會有延續效應。

搜狐教育:中國人學習外語的熱情一向都比較高,但是能夠通過流利的聽說讀寫,成功應用到工作中的人卻不多,您認為提高應用能力對找到一份高薪工作有怎樣的影響?
沒有必然的聯系,這更多地取決于你要尋求的這份高薪工作的特點,即應用能力是不是這份高薪工作的必要條件,有很多高薪工作是不需要優秀的外語應用能力的。當然,從人力資源部門出發,在同等情況下,擁有優秀的外語應用能力的候選人,會更受青睞。


Tag: Job | Jobs | 求職

没有评论:

发表评论